Tâche finale sur "my hollidays".

cet ete je suis aller a Paris pour traviller, j'etais barman pendant six semaines. Puis j'ai fait la vaiselle en cuisine pendant une semaine . c'etait fatiguant, quand j'etais au bar je travailler tard le soir: de 17h a 2h et quand j'etais en cuisine je traviller de 8h du matin jusqu'a 15h. apres ca je suis parti a Ibiza, en espagne avec ma copine pour une semaine. Il ne me rester alors, plus que deux semaine avant la rentree. Je suis maintenant en premiere ES pour la deuxieme fois ... wathever. Mon lycee, Victor Hugo est au calvair st pierre au nord de caen. C'est un super lycee il y a un CDI et une salle de travaille pour faire nos devoirs dans le calme. Notre cantine, n'est pas tres grande, c'est le bazar chaque midi mais l'ont y mange bien. Enfin voila ! maintenant que nous sommes rentrés en cours, le repos est terminé. J'aurais bien aimé avoir un mois de vacances en plus je suis un peut triste, mais bon je vais faire de mon mieux pour bien travailler cette annee je suis confiant. Malheureusement je ne me suis pas pas encore fait au rythme du lycee, je suis souvent fatigué because je me couche a 00h00 tout les soirs et je me leve a 6h30 mais bon je vais survivre. et toi man comment ete tes vacances, et ta rentree ?

This summer I went to Paris to work, I was a barman for six weeks. Then I did the dishes in the kitchen for a week. It was exhausting, when I was in the bar I had to work late at night from 5pm to 2am and when I was in the kitchen I was working from 8am to 3pm. Then, I’ve been in Ibiza, in Spain, with my  girl friend for a week. When I come back, there were only two weeks left before the comeback. I am now in junior  year of high school in SES for the second time .. whatever. My high school, Victor Hugo is in the calvair st pierre in the North of Caen. It is a great high school there is a CDI and a room to study to do our homework peacefully. Our canteen, is not very big, it is a mess every noon  but we eat well. Finally here is ! Now that we are back in class, there is no more resting. I would have liked having another one month of holidays, I am a bit sad, anyway I am going to do my best to study, well this year I am confident. Unfortunately I am not used to the schedule of the high school yet, I am often tired because I fall asleep 00:00 am every evening, and I get up at 6:30 am but, it’s going to be okay. And you, bro , how was your holidays, and your comeback ?

...