Topic 1 worksheet 1
Fiche : Topic 1 worksheet 1. Recherche parmi 300 000+ dissertationsPar Sandra Ibañez • 13 Mars 2017 • Fiche • 746 Mots (3 Pages) • 741 Vues
Page 1 sur 3
TOPIC 1: WORKSHEET 1
- Discuss the intended meaning of the following utterances and say whether there is a mismatch between the literal meaning and the intended meaning (i.e whether you are facing a direct or an indirect speech act); it will help you to imagine the context of situation where the utterances may be situated:
- Would you like me to pick you up at eight. (to his wife)
- Intended meaning: to wife his wife a lift to take her somewhere else (illocution)
- Literal meaning: to elevate her (locution)
- Speech act: direct speech act
- I won’t be there before 9:00 o’clock
- Intended meaning: I will be late (illocution)
- Literal meaning: it won’t be possible for me to arrive there before 9:00 o’clock (locution)
- Speech act: indirect speech act
- This is a no smoking zone (in a public building)
- Intended meaning: you can’t smoke here (illocution)
- Literal meaning in this zone smoking is not allowed (locution)
- Speech act: indirect speech act
- Do you know about our offer on oil? (in a petrol station)
- Intended meaning: to tell the client about the offer (illocution)
- Literal meaning: ask about the offer (locution)
- Speech act: indirect speech at
- Discuss the following pairs with regard to their differences as performative utterances or non-performative utterances and as direct or indirect speech acts:
- a. Wash the dishes! - Performative/Direct speech act
- I order you to wash the dishes - Performative/ Direct speech act
- a. I won’t be late - Non-performative/Direct speech act
- I promise that I won’t be late - Performative/Direct speech act
C) a. Don’t come close to me - Performative /Direct speech act
- I warn you not to come close to me - Performative/Direct speech act
- a. Please close the door - Performative/ Direct speech act
- I request you to please close the door - Performative/Direct speech act
- a. What time is it? - Performative/Indirect speech act
- Can you tell me the time? Performative/Indirect speech act
- I’ve no idea what time is it? - Non-performative/Direct
- Identify the speech event type of the following exchange:
- So I was wondering would you be in my office on Monday by any chance? Probably not - Expressive Speech act
- Hmm yes - Commisive Speech Act
- You would? - Expressive Speech act
- Yeah - Comissive Speech Act
A) So if we came by you could give us ten minutes of your time? - Expressive Speech act
- Compare the following two warnings appearing on the brown paper wrapping bags that the OLLB (Ontario Liqour Licening Broad) provides its customers:
(English): Don’t drink and drive
(French): Si vous bouvez, ne conduisez pas.
What is the illocutionary force involved? Is there a difference between the English and the French texts? If so, what is the difference?
Both sentences have a Directive Illocutionary Force. Nevertheless, there is a difference: for the English sentence, we find it written as an statement, kind of an order. While, for the French sentence, it is a conditional sentence more than a command one.
...
Uniquement disponible sur LaDissertation.com