Les auxiliaires modaux

Les modaux sont des verbes qui expriment non pas des actions ou des états mais une prise de position de l'énonciateur, c'est à dire de la personne qui s'exprime.

*CAN:

-exprime la capacité physique ou intellectuelle.

ex: She can read

-exprime une demande de permission

ex: Can I have a look at your book ?

-exprime une demande polie

ex: Can you pass me the butter, please ?

*MAY:

-exprime l'évantualité

ex: He looks like her, he may be his brother.

-exprime la demande de permission

ex: May I open the door ?

*MUST:

-exprime l'obligation

ex: I must have completed this by the end of the weeek

-exprime une très forte probabilité

ex: If he's not her brother, he must be her first cousin

*SHALL:

-exprime le futur (à la 1e personne du pluriel et exprimant une volonté)

ex: We shall remember (Nous n'oublierons pas)

-exprime la suggestion

ex: Shall we go for a swim ?

*SHOULD / OUGHT TO

-exprime un conseil

ex: You should work harder.

-exprime l'obligation morale

ex: I should read more good books

-exprime une probabilité moyenne

ex: She should pass her exam ( elle devrait réussir son examen)

*WILL

-exprime le futur : à la forme affirmative, on emploie la forme contractée 'll

ex: He'll come tomorrow and he won't be late. (il viendra demain et ne sera pas en retard.)

-exprime une demande ou une invitation ( à la forme interrogative)

ex: Will you have a drink ? (prendrez vous un verre ? )

-exprime la volonté

ex: we 've told him again and again tp be careful but he won't listen to us (nous lui avons dit et redit d'être prudent, mais il ne veut rien entendre.)

...