Cours d'anglais : les temps du passé

I. Les temps du passé

A. Le preterit simple.

A utiliser lorsque :

- l’événement est révolu/terminé, daté ; il exprime une rupture par rapport au moment présent.

Ex: I went to Paris two weeks ago. My friend left yesterday.

- Egalement dans une énumeration d’actions:

Ex: He left me, crossed the street and ran away.

- Le preterit de discours indirect:

Ex: He said “I want to go on holiday.”  He said he wanted to go on holiday.

- Dans les propositions subordonnées en “if” et “when”, on emploie le preterit:

Ex: He said he would talk about it when Lucy arrived.

- Le preterit du non-réel: il sert à renvoyer à l’hypothétique, à l’imaginaire.

Ex: I wish you were here. J’aimerais que tu sois là.

- S’emploie après certaines conjonctions comme is/as if/as though/even if/even though + après des verbes comme imagine/suppose/wish + après would rather / it’s time / it’s high time.

B. Le preterit continu (be + ing).

- L’énonciateur montre l’événement arête dans son déroulement à un moment révolu. Arrêt sur image.

Ex: “What were you doing this time yesterday?” « I was reading a book. »

- L’action est saisie dans son déroulement, utilisée comme « cadre temporel » et peut être interrompue :

Ex : We were reading a book when he phoned.

L’action « read a book » a commencé avant le coup de téléphone (d’où l’idée de cadre temporel) ; elle a été interrompue par celui-ci (« phone » est une action ponctuelle donc on utilise le preterit). « He was watching TV when the door rang », etc…

C. Le present perfect simple.

Le present perfect indique un lien entre le révolu (passé) et l’actuel (présent).

Utiliser le present perfect lorsque :

- L’action vient de se dérouler

Ex: He has just arrived : il vient d’arriver.

- A un impact sur le présent

Ex: I have been to London twice (therefore I can give you information about London now)

I have learnt it at school (so I can answer your question now)

- Indique un processus qui se déroule depuis un moment (l’action a commencé dans le passé et continue dans le présent) (3).

Ex: He has been dead for ten years: cela fait dix ans qu’il est mort.

My friend has lived in the U.S. since 2004 : mon ami vit aux Etats-Unis depuis 2004.

- Comparer:

...