Liste de verbes irréguliers en allemand

Base verbale Prétérit Participe passé Traduction

Fliehen Floh Geflohen Fuir

Kommen Kamm Gekommen Venir

Bringen Brachte Gebracht Apporter

Gehen Ging Gegangeb Aller

Verbringen Verbrachte Verbracht Passer du temps

Denken Dachte Gedacht Penser

Einladen Lud ein Eingeladen Inviter

Sprechen Sprach Gesprochen Parler

HeiBen HieB GeheiBen S'appeller

Geben Gab Gegeben Donner

Schliessen Schloss Geschlossen Fermer

Verlassen Verliss Verlassen Abandonner

Nehmen Nahm Genommen Prendre

Sehen Sah Gesehen Voir

Werden Wurde Geworden Devenir

Fahren Fuhr Gefahren Conduire

Finden Fand Gefunden Trouver

Bleiben Blieb Geblieben Rester

Ziehen Zog Gezogen Tirer

Français Allemand

Apprendre une nouvelle Erfahren

Accueillir Empfangen

Être d'accord Einverstanden

Il y a Es gibt

Savoir Wissen

Detester Hassen

Manifester Demonstrieren + datif

Croire Goauben + an

Représenter Dorstellen

Combattre Kämpfen

Exprimer Meinen

Devenir Werden

Tirer Ziehen

Les élections / élire Die wahle / wählen

Le but Ziele

La paix Der Friede

L'accueil des immigrants Flüchthingspolitik

La circulation Der Verkehr

La raison Die Gründe

Suit, conséquences Die Folgen

L'économie Wirtschaft

La puissance Die Macht

Lire Verbunden

Plaire Gehören

Traité Der vertrag

Sentir Fülhen

Progrès Fortschritt

Aider Helfen + datif

Sauver Retten

Place / lieu / endroit Die Stelle

Content/heureux Unzufrieden

Possibilité Möglichkeit

CV Lebensauf

Hoffnung Chance / l'espoir

Recevoir Empfangen

Contrat de travail Vertrags arbeit

La fuite Die Flücht

Étranger Das Aussland

Congé Der Urlaub

Der Austausch L'échange

Base verbale Prétérit Participe passé Traduction

Arise arose arisen se lever

Awake awoke awoken (se) reveiller

Be was / were been être

Bear bore borne porter / supporter

Beat beat beaten battre

Become became become devenir

Begin began begun commencer

Bend bent bent se courber

Bet bet bet parier

Bind bound bound lier

Bite bit bitten mordre

Bleed bled bled saigner

Blow blew blown souffler

Break broke broken casser

Breed bred bred donner naissance / élever

Bring brought brought apporter

Broadcast broadacast broadcast transmettre / emettre

Build built built construire

Burn burnt burnt brûler

Burst burst burst éclater

Buy bought bought acheter

Cast cast cast jeter / projeter

Catch caught caught attraper

Choose chose chosen choisir

Come came come venir

Cost cost cost coûter

Cut cut cut couper

Deal dealt dealt distribuer

Dig dug dug creuser

Do did done faire

Draw drew drawn dessiner

Dream dreamt dreamt rêver

Drink drank drunk boire

Drive drove driven conduire

Eat ate eaten manger

Fall fell fallen tomber

Feed fed fed nourrir

Feel felt felt sentir

Fight fought fought combattre

Find found found trouver

Flee fled fled fuir

Fling flung flung lancer

Fly flew flown voler

Forbid forbade forbidden interdire

Forget forgot forgotten oublier

Forgive forgave forgiven pardonner

Freeze froze frozen geler

Get got got obtenir

...