A vaincre sans péril de Corneille

« A Vaincre sans péril »

Cette phrase tirée de l’oeuvre de Corneille, « le cid » et  est prononcé par le conte , le père de Chimène,  qui a subi un affront de la part de  Don Diègue, le père de Rodrigues. Donc c’est dans un contexte de haine familiale que cette phrase a été prononcée.

A cette partie de texte, il est naturel  d’ajouter : « on triomphe sans gloire ».

Cela signifie qu’il n’y a pas de mérite à vaincre un ennemi si ce dernier est sans défense.

On peut rappeler la gloire de César sur Vercingétorix à la bataille d’Alésia ou la gloire des armées napoléoniennes.

Mais le mot vaincre, à l’heure actuelle n’a-t-il pas changé de signification, ou  est-il utilisé dans un contexte de conflit? Lors d’une guerre,on utisera plus des mots tels que battre, écraser, dominer, plutot que vaincre. on parlera moins d’un triomphe après un affrontement entre deux ennemis, on dira plutôt d’une supériorité d’une armée sur l’autre, et on parlera moins de gloire qui a une connotation d’orgueil et de mépris pour l’équipe adverse.

Donc ce mot  « vaincre », a un peu perdu de sa pertinence, aujourd’hui, quand il s’agit d’un contexte de conflit.

Mais voyons comment  ce terme de vaincre peut être utilisé dans d’autres situations.

Prenons, par exemple, une personne qui désire aller au sommet de l’ Himalaya ou du mont blanc, on dira peut-être qu’il a vaincu la montagne qu’elle a conquis le sommet de cette montagne, le mot « conquérir étant synonyme de vaincre et est plus adapté à cette situation. Quant au mot « péril  », tout le monde connait  les dangers encourus dans la montagne.

Dans un autre domaine, par exemple, dans celui du sport, on parlera qu’un boxeur a vaincu son adversaire, ici le mot vaincre, dans la boxe,  est assez utilisé, mais par contre dans une épreuve de course à pied, on parlera de vainqueur, le péril étant pourtant faible puisque le péril consiste seulement à perdre la course ou à arriver dans les derniers.

Il en est de même dans les domaines de la psychologie.

Le mot vaincre a toute sa signification :

Un personne peut vaincre sa peur, cela demande du courage, de la remise en question de soi, au risque de faire surgir de problèmes, des défauts. qui remontent à l’esprit lorsque on s’analyse.

...