Conditions de vie des salariés vietnamiens en France

Université de Paris-Saclay, Université d'Evry

Master 1 de sociologie

Département de sociologie

Migration et conditions de vie des salariés vietnamiens en France

Mémoire présenté et soutenu en 09/2020

Par Hanh Thao DO

Sous la direction de Alice Caudron

REMERCIEMENTS

Cette recherche n’aurait pas été possible sans la collaboration de toutes les personnes qui ont accepté des entretiens. Je leur exprime toute ma gratitude.

Ma gratitude va à mes parents, sans eux, je ne serais pas ici et n'aurais pas l'opportunité de terminer cette recherche.

J’adresse mes remerciements particuliers à ma directrice de mémoire - Madame Alice Caudron pour ses patientes lectures et ses judicieuses suggestions.

Je tiens à remercier mes amis qui m’ont apportée leur concours et leur soutien dans ce travail.

SOMMAIRE

INTRODUCTION        4

CHAPITRE 1 : PRÉSENTATION DE L'ENQUÊTE        8

1. Méthodologie de l'enquête        9

2.   Difficultés de l’enquête        10

3.   Terrain        12

4.   Profils des enquêtés        13

CHAPITRE 2 : POURQUOI PARTIR : LE RÊVE D'UNE VIE MEILLEURE?        17

1. Des espoirs différenciés : “développer ses compétences” versus “devenir riche”        18

1.1. L'espoir des riches : faire une “bonne carrière”        18

1.2. L’espoir des pauvres : “je voulais devenir riche!”        20

1. “Tout pour la famille”        24

2.1. Partir… pour faire venir sa famille en France        25

2.2. Laisser la famille au Vietnam et se sacrifier en France pour envoyer de l'argent        27

2.3. ...et aussi fuir la famille        27

Conclusion du chapitre        29

CHAPITRE 3 : DU RÊVE À LA RÉALITÉ : QUELLE VIE EN FRANCE POUR LES TRAVAILLEURS VIETNAMIENS ?        30

1. Le discours de la satisfaction        31
2. Subir les discriminations et le racisme        32
3. S'endetter pour travailler … pour rembourser la dette        34
4. Du tout pour la famille … à ne plus voir sa famille ?        35

Conclusion du chapitre        38

CONCLUSION        39

BIBLIOGRAPHIE        41

ANNEXE        44

Liste des entretiens        44

Grille d'entretien        47

INTRODUCTION 

Le Vietnam est l’un des pays d'Asie avec le plus grand nombre de travailleurs en France. À l’époque de l’Indochine française, l’émigration des vietnamiens vers la métropole est un phénomène minoritaire : intellectuels et étudiants venus parfaire leur formation, tirailleurs et travailleurs durant la Première Guerre mondiale (90 000 déplacés) (Liêm Khê Luguern, 2018). Contrairement à d'autres communautés de la diaspora vietnamienne dans le monde occidental, la population vietnamienne en France était déjà bien établie avant la chute de Saïgon^[1] et l'émigration qui en résulta. La diaspora vietnamienne en France est la deuxième dans le monde après celle des États-Unis, forte de 2 100 000 membres ^[2]. L’évaluation de la population d’origine vietnamienne en France est compliquée car une fois naturalisés, les étrangers disparaissent des statistiques. Le recensement général de la population française en 1990 avait enregistré 72 178 Vietnamiens, dont 38 435 devenus français par acquisition. L’Ambassade du Vietnam estime que le nombre de Vietnamiens en France s’approche de 300 000 personnes, qui sont pour la plupart naturalisés français ou sont installés de façon régulière ^[3]. En raison de cette tendance, je souhaite en savoir plus sur ce qui attire les vietnamiens à venir et travailler dans le "pays de l’hexagone"?

Selon mes enquêtes sur Google et Cairn.info, il n'y a pas eu de projet de recherche en profondeur pour exploiter la question des conditions de vie des salariés vietnamiens dans en France et surtout à Paris. Il n'y a que quelques projets de recherche connexes qui parlent des indochinois et d’autres asiatiques en France comme : Les travailleurs indochinois en France 1939-1952 par Liem Khê Luguern (1987-1988), “Populations d'origine sud-asiatique à Paris et en Ile-de-France”‪ dans Hommes et migration par Delon Madavan (2014/4 n° 1308 pages 33 à 43), “Une immigration invisible, gage d'intégration?” dans Ethnologie française par Martine Gayral-Taminh (2009/4 Vol. 39 | pages 721 à 732), etc. En tant que tel, je trouve que ce sujet est assez nouveau et que beaucoup de choses intéressantes peuvent être explorées, surtout pour les vietnamiens en particulier et les asiatiques en général qui habitent en France.

...