Étude de l'article de presse du Wall Street Journal: China's Car Economy Revs Up

DEVOIR 1

China’s car Economy

Partie 1

Compte rendu écrit en français (6 points)

Ce document met l’accent sur le développement de l’industrie automobile en Chine et les conséquences de ce développement à l’échelle nationale et internationale.

En effet la croissante production automobile chinoise profite à différents secteurs liés, la construction d’autoroutes est le premier secteur touché, le modèle américain est adopté puisque 200 millions de véhicules sont attendues sur les routes chinoises pour 2020, il faut donc adapter les routes a cet arrivage (le gouvernement a prévu la construction de 30 000 miles de routes) malgré les coûts que cela engendre. Un coût qui sera amorti assez rapidement puisque l’économie chinoise connait un essor grâce au développement du secteur automobile, le modèle de consommation a changé, désormais les consommateurs chinois qui faisais leurs achats le plus souvent à vélo et ne pouvais emporter que des petites quantités, ont plus de possibilités et leur panier moyen a augmenté, quand à la distance qu’ils parcourent pour leur achats elle a aussi augmenté. Ce développement automobile profite surtout aux constructeurs automobiles tels que General Motors et Ford Motors qui ont tourné leur attention vers le marché chinois qui est aujourd’hui considéré comme le plus grand marché automobile mondial. Cette situation profite également aux grandes surfaces telles que Carrefour ou Home Dépôt qui vont devoir changer leurs stratégies de ventes passant d’une stratégie de petite échelle à une stratégie de grande échelle en vue de la situation changeante des consommateurs. L’expansion des autoroutes profitera aux hôtels qui verront leur occupation augmenter de 21%, elle profitera également aux fast-foods tels que McDonald’s qui a prévu la construction de 300 drive-in à travers le pays pour subvenir à la demande croissante.

Finalement cette croissance automobile augmente le marché potentiel de consommateurs, une opportunité saisie par les différents acteurs de ce marché. Ils vont augmenter le nombre de publicités radios en vue du nombre croissant des automobilistes les écoutant sur les routes.

Partie 2

Rédaction d’un écrit en Langue Vivante étrangère (7 points)

How does the development of motorized transportation affect domestic and international trade?

The development of motorized transportation affected the consumption pattern, indeed consumers who once had to do their purchases on bike and bought small quantities are now able to travel long distances to buy their necessities. They are shopping less frequently but put more goods in their shopping cart. Big box companies have to adapt their sales strategy to this change and change their small-scale tactics. Consumers market has grown thanks to the development of motorized transportation and that affects Chinese industry, business models which had a great success in the US found their way in China in adaptation to this new philosophy. This development has attracted worldwide interest in the Chinese car market, it is considered as the largest one in the world. Companies are now focused

...