HDA: Le Chant Des Partisans d'Anna Marly - comment la création artistique peut-elle devenir engagée?

LE CHANT DES PARTISANS : seconde guerre mondiale : 1939-1945

INTRODUCTION : Présentation du « Chant des Partisans »

thématique: art ruptures/continuité

problématique:comment la création artistique peut-elle devenir engagée

domaine artistique: art du son et art du langage

Nature de l’oeuvre : Le chant des partisans est un chant populaire, patriotique (; qui exprime l'amour de la patrie : Des chants patriotiques. ), c’est l’hymne de la Résistance française durant l’occupation de la France par l’Allemagne nazie, pendant la 2ème Guerre Mondiale.

Origine de l’oeuvre : Le Chant des Partisans est « La Marseillaise de la Résistance », il fut créé en 1943 à Londres. Les paroles sont de Joseph KESSEL et Maurice DRUON. La musique est de Anna MARLY. Ce chant a été diffuser sur la radia « honneur et patrie » diffuser par la BBC .Biographie de joseph Kessel (1898-1979) Né en Argentine, ses parents ont fui la Russie tsariste. Il s'installe

à Paris et devient journaliste au moment de la guerre d'Espagne.

En 1940, il devient correspondant de guerre et rejoint la

résistance en 1941. En 1942, il rejoint Londres et le Général De

Gaulle. Il effectue de nombreuses missions clandestines sur le sol

français. Il est l'auteur de « l'armée des Ombres » (1946).

Il couvre le Procès de Nurenberg. Membre de l'Académie

Française.

Biographie de Maurice Druon (1918-2009

Neveu de Joseph Kessel. Romancier né à Paris. Il

s'engage dans la résistance et arrive à Londres en

compagnie de son oncle. Il y anime l'émission de la BBC

« Honneur et Patrie ».

En 1948, il gagne le prix Goncourt. Il devient ministre

des Affaires Culturelles de 1973 à 1974 et membre de

l'Académie française.

Biographie de Anna Marly (1917-2006)

Née à Saint Peterbourg, Anna Bétoulinsky quitte la Russie pour la France au début des années 20. En 1934, elle débute une

carrière artistique comme danseuse puis comme chanteuse.

En 1941, elle s'installe à Londres et s'engage comme volontaire à la cantine des Forces Françaises Libres (FFL). Elle s'enrôle

au théâtre des armées et chante au micro de la BBC dans l'émission « les Français parlent aux Français».

En 1942, après avoir lu le récit d'une bataille en URSS, elle crée « la marche des partisans » en russe. Joseph Kessel et Maurice

Druon en font une version française: « le chant des partisans »

Après 1945, elle s'installe en Amérique du Sud puis aux États-Unis

Elle est décorée de l'ordre national du mérite en 1965 et de la légion d'honneur en 1985

Contexte historique : Pendant la Seconde Guerre Mondiale (1943).

Après l’invasion de la France par les Nazis. Des Hommes et des Femmes se sont levés pour libérer la France du joug allemand: les PARTISANS. C'est aussi l'année de naissance du Conseil National de la Résistance sous l'autorité de Jean moulin Avec une organisation structurée, la Résistance obtenait avec le chant des partisans un hymne.

Contexte de l’interprétation : Mouvement de résistance face à la guerre, à la xénophobie (peur de l’étranger, racisme) et à l’antisémitisme des Nazis, c’est un hymne à la fraternité patriotique et à la liberté.

Mouvement  :

époque contemporaine

Strophe 1 :

« Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ? Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne ? Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme. Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.»

Rappel de la situation désespérée de la France (1-2), puis lueur d’espoir (3-4)

Mots-clés

- «Ami » : celui à qui on peut tout dire et avec qui on partage tout et qui va être avec nous contre les autres

- « entends-tu » : l'auditeur est sollicité, interpellé, est-ce que je suis le seul à entendre ? Est-ce que d’autres entendent comme moi ?

- « vol » : on fait allusion aux raids aériens des avions allemands, les « stukas », qui ont bombardé la France et, donc, ont poussé les civils Français sur les routes, en exode.

- « noir » : comme la couleur de l’uniforme des SS, noir comme la mort, le deuil)

- « corbeaux » : charognards planant au-dessus des cadavres, auxquels sont comparés les

Allemands qui tuent, pillent le pays et se repaissent des dépouilles. Le corbeau représente toujours une menace.

- « nos » : notre pays envahi et occupé par les Allemands.

- « plaines » : la plaine est un grand espace plat où

...