Stupeur Et Tremblements

Partie 1 L’auteure : Amélie Nothomb est née le 13 août 1967 à Kobé, au Japon. Elle publie en 1992 son premier roman Hygiène de l’assassin le publique a beaucoup aimer son livre. Elle a publié plusieurs autres livres dont Stupeur et tremblement En vingt ans de carrière, Amélie Nothomb a notamment été récompensée par le Grand Prix du Roman de l’Académie française 1999, le Grand Prix Jean Giono pour l’ensemble de son œuvre et le Prix de Flore 2007.

Partie 2 l’œuvre :

Résumer : Le roman Stupeur et tremblements d'Amélie Nothomb est la vraie histoire de l'auteur. Celle-ci raconte son expérience vécue lorsqu'elle est engagée comme interprète chez Yumimoto, une entreprise d'import-export. Elle est d'origine belge mais son rêve est de vivre comme une vraie Japonaise. Malheureusement, Amélie Nothomb va vivre un vrai cauchemar. Ses supérieurs vont lui faire faire exécuter des tâches qui n'auront rien avoir avec le métier d'interprète pour lequel elle a été embauchée. Cependant, Amélie Nothomb exécute les ordres, jusqu'à nettoyer les toilettes. En revanche, ses supérieurs ne sont pas satisfaits de son travail. Elle est même traitée handicapée mentale, jusqu'à penser que les cerveaux occidentaux sont moins intelligents que celui des Japonais. Malgré tout, Amélie Nothomb terminera son contrat et démissionnera, comme le veut la tradition nippone. Elle prouvera au Japon qu'elle est courageuse et qu'elle se comporte comme une vraie Japonaise. Cependant, l'histoire était intéressante. J'ai appris les lois du Japon, que je trouve un peu strictes. Je trouve qu'Amélie Nothomb est une très bonne auteure qui a beaucoup de talent. J'ai trouvé les personnages drôles, parfois ironiques et touchants.

Étude du titre : Elle l'écrit clairement à la fin elle s'adresse à sa supérieure avec "stupeur et tremblement" de la même manière que si elle s'était adressée à l'empereur en personne.

Shema naratif

...