Devoir 01 Italien BTS CI

2 96FC DV WB 01 5

Devoir 1

Évaluation

Partie 1

Compte-rendu écrit en français (20 points)

Après avoir relu le document “Piccole aziende che crescono”, faites-en un compte-rendu écrit en

français, clair et cohérent (+ /- 200 mots).

Partie 2

Rédaction d’un écrit en Langue Vivante Étrangère (20 points)

Rediga un testo in italiano esponendo i principali elementi che caratterizzano l’internazionalizzazione

delle PMI e quindi le relazioni con la globalizzazione, le cause e gli effetti, nonché i vantaggi

e gli svantaggi dell’apertura delle PMI italiane ai mercati esteri.

Giustifichi le sue affermazioni e le sue scelte attraverso eventuali esempi. Organizzi il suo elaborato

in modo chiaro e ben strutturato attraverso un’introduzione, un corpo del testo che metta in

evidenza la problematica e ne analizzi i vari aspetti e una conclusione, breve ma pertinente (≤ 300

parole).

Partie 3

Courrier en Langue Vivante Étrangère (20 points)

Rédigez un courrier en Italien à partir des consignes suivantes :

Vous êtes Laura Lezzi, le/la responsable du secteur ventes par correspondance d’une société qui

s’occupe de vêtements pour femme, la Moda Giovane s.r.l. dont le siège est situé à Salerne (Italie)

via Basile 42,81908

Vous accusez réception d’une lettre en date du 6 Décembre 2010 par laquelle la société Fushi- 3,

Place de la République- 93000 Saint Denis- vous demande si vous avez bien reçu leur commande

du 14 Novembre concernant plusieurs articles et si l’expédition a déjà été effectuée.

La commande comprend 30 chemises blanches, 30 chemisiers, 30 jupes longues ; pour les chemisiers

et les jupes, la Fushi vous demande des coloris assortis et des tailles allant du 42 au 48).

Vous répondez à ce courrier en remerciant pour la confiance et l’attention que la Fushi porte à

votre société.

Vous signalez que la commande a bien été reçue et que l’expédition a été effectuée le 25

Novembre 2010. Malheureusement, il vous manque 10 chemises, mais vous vous engagez à les

envoyer sous peu.

Vous signalez également que la marchandise a été expédiée franco de port, par le transporteur

World Wide.

Vous indiquez que vous restez joignable

...