Vocabulaire agricole anglais

Piglet = porcelet

tricky = compliqué

to wean = sevrer

a sow = une truie

gift = cochette

wild boar = sanglier

hog farm = ferme qui eleve des verrats

farrowing house = batiment maternite

to fatten = engraisser

fattening

rate = taux

pricked ears and dropped ears = oreilles en pointe ou qui tombent

tail = queue

to clip = couper poinconner(la queue)

feeding = alimentation

diet = regime alimentaire

slatted floor = caillebottis

pellets = granules

straw bedded area = aire paillée

mixture = melange

oats = avoine

barley = orge

wheat = ble

brewer's grain = dreche

oilseedrape = colza

birth = naissance

birth rate = taux de natalité

death rate = taux de mortalite

 daily liveweight gain = gmq

carcass deadweight

slaughterhouse = abattoir

cull cow = vache de reforme

cowshed = etable

transponder = collier des vaches

pen = enclos cage

to pen

cows are penned in

a batch = une logette

a herd = troupeau de gros animaux ex vaches

a flock = troupeau de petits animaux ex moutons poules

stall = logette boxe

on livery = en pension (pr des chevaux)

stud = ecurie

foal = poulain

mare = jument

stallion = étalon

heifer = genisse

calf calves = veaux

calving

lamb = agneau

lambing = agnelage

ewe = brebis

she goat

he goat = bouc

ram = belier

horns = cornes

poultry = volaille

hen = poule

chick = poussin

chicken

pheasants

partridges = perdrix

trap = piege

wild and  tame = sauvage et apprivoisé

mice = souris au pluriel

milking parlour = salle de traite

herringbone parlour -en epi

to milk = traire

dairy cow = vache laitiere

suckler cow = vache allaitante

meat cow = vache a viande

dried sugar beet pulp = pulpe de betterave sechee

moisture content = contenu d'humidite

udder = pis

robot

automatic cluster removal = decrochage autom

to mate = accoupler

ai = insemination artificielle

manure = fumier

hay = foin

slurry pit = fosse a lisier

bull = taureau

bull calf = taurillon

steer = boeuf non castré broutard

spreader = épandeuse to spread = épandre

standardisation = mise aux normes

to respect the rules ,the standards = respecter les règles les normes

welfare = bien etre

healthy unhealthy = sain et malsain

safe unsafe securise et non securise

safety = sécurité

...