La sinagoga de Toledo

3)* La sinagoga de Toledo

Parmi les nombreuses synagogues que comptait le quartier juif de Tolède, c'est la seule qui subsiste avec Santa María la Blanca. Ce petit édifice d'apparence relativement sobre surprend par sa merveilleuse décoration mudéjar intérieure. Un beau plafond artesonado en bois de cèdre coiffe en plus cette somptueuse salle rectangulaire. Les salles annexes, converties en Musée séfarade, contiennent de belles pièces d'origines judaïques : tombes, costumes et livres.

De las muchas sinagogas que fueron el barrio judío de Toledo, es el único que queda con Santa María la Blanca. Este pequeño edificio de aspecto relativamente sobrio sorprende con su maravillosa decoración mudéjar interior. Una tapa techo de madera de cedro hermoso artesonado más esta sala rectangular suntuosa. Anexos habitaciones, convertida Museo Sefardí contiene hermosas piezas de orígenes judaicos: tumbas, los trajes y los libros.El Partal

*Ces jardins s'étendent de la sortie de la Rauda(cimetière) jusqu'à l'esplanade où se trouve la Tour des Dames (Torre de las Damas). Au même endroit se trouvaient les Palais Royaux, distribués aussi de façon échelonnée, et plus tard, les Chambres de l'Empereur Charles Quint (Habitaciones del Emperador Carlos V) y furent construites.

Pendant la période arabe il y avait de nombreux bâtiments des magnats qui habitaient au tour duPalais Royal (Palacio Real), parmi lesquels un des plus importants est la Tour des Dames (Torr

Estos jardines se extienden desde la salida de laRauda (cementerio) a la explanada donde se encuentra la Tour des Dames (Torre de las Damas). En el mismo lugar fueron el Palacio Real, también distribuido en cuotas, y más tarde las Cámaras del Emperador Carlos V (Habitaciones del Emperador Carlos V) fueron construidos. Durante la época árabe había muchos edificios magnates que vivió a finales del Palacio Real(Palacio Real

...