Présentation des fables de la Fontaine

Il n’est point vers chez La Fontaine qui, donnant essor a l’imagination, ne sollicite en même temps, par un privilège plus rare, à réfléchir, pour peu qu’on prenne la peine d’écouter cette voix incomparablement discrète dans ses inflexions.

Par ces mots, le commentateurs Jean-Pierre Collinet rappelle que les fictions mises en scène dans les poèmes de la fontaine ne sont pas seulement divertissantes mais fournissent en outre au lecteur une riche matière à méditer. Imagination et pensée sont étroitement associées dans les Fables, peu de textes liant d’aussi près l’inventivité presque naïve a une réflexion profonde, précise et intemporelle.

Le genre des Fables relève d'une tradition orale. Brèves et convoquant une imagerie populaire, elles étaient faciles à mémoriser et à gtransmettre. En Inde, notament, les fables constituaient un fonds de récits diffusés oralement et écoutés d'un public attentif. Chez La Fontaine, ce rapport à l'oral est renforcé par l'esthétique de la conversation, chère au XVII-ème siècle : dans les salons, on cultivait l'art de parler sur tous les sujets, avec naturel et s'implicité. Les effets de rythme des Fables s'appuient sur la parole du conteur, dont on pourrait presque entendre la respiration, et donnant à l'auditeur l'illusion de vivre la scène.

Pour lire unefable, il faut d'abors se pencher sur sa versification et vérifier qu'on fait bien résonner sa musique en respectant le nombre de syllabes. Lors de cet exercice, on note deux difficultés principales: La prononciation du "e" et le cas partiulier de la diérèse.

Il n’est point vers chez La Fontaine qui, donnant essor a l’imagination, ne sollicite en même temps, par un privilège plus rare, à réfléchir, pour peu qu’on prenne la peine d’écouter cette voix incomparablement discrète dans ses inflexions.

Par ces mots, le commentateurs Jean-Pierre Collinet rappelle que les fictions mises en scène dans les poèmes de la fontaine ne sont pas seulement divertissantes mais fournissent en outre au lecteur une riche matière à méditer. Imagination et pensée sont étroitement associées dans les Fables, peu de textes liant d’aussi près l’inventivité presque naïve a une réflexion profonde, précise et intemporelle.

...