Le chasseur et le Boa

Exposé sur le roman intitulé « Le pagne noir » de Bernard Dadié

THEME : LE CHASSEUR ET LE BOA

[pic 8]

Introduction :

Bernard Dadié raconte dans un français impeccable la tradition de son Afrique natale et manifeste le don incontestable d’un bon observateur des êtres et des choses, sa sagesse et son humour. C’est en réconciliant le merveilleux de la fable, l’ironique bestiaire de la tradition, la gaieté d’un savoir ancien et la tendresse d’une longue mémoire qu’il attire l’attention des Blancs sur le fait que les Noirs ne méritent pas cette appellation méprisante de « sauvages » qui leur est souvent donné par ceux qui connaissaient peu ou mal toute la richesse et toute la sagesse de la littérature orale africaine.

1. Biographie de l’auteur

Bernard Binlin Dadié ou Bernard Abou Koffi Binlin Dadié à l'état-civil, est un écrivain, académicien et homme politique ivoirien né à Assinie au sud de la Côte d'Ivoire le 10 janvier 1916 et mort le 9 mars 20191.

Fils de Gabriel Dadié, compagnon de lutte du premier président ivoirien Félix Houphouët-Boigny, Bernard Dadié est considéré comme le père de la littérature ivoirienne2. Bernard Dadié, figure de proue de la littérature ivoirienne, est l'auteur d'une œuvre véritablement prolifique, qui aborde tous les genres littéraires: poésie, roman, théâtre, chroniques, contes traditionnels, le plus significatif étant le théâtre. Après des études à l'école normale William-Ponty de Gorée, il travaille pendant dix ans à l'IFAN (Institut Fondamental d'Afrique noire) de Dakar. En 1947, il retourne dans son pays et milite au sein du RDA (Rassemblement démocratique africain). Les troubles de février 1949 le conduisent en prison pour seize mois, où il tient un journal qui ne sera publié qu'en 1981, Carnets de prison. À l'indépendance de la Côte d'Ivoire, il exerce tour à tour les fonctions de chef de cabinet du ministre de l'Éducation nationale, de directeur des Affaires culturelles, d'inspecteur général des Arts et Lettres, et, en 1977, il devient ministre de la Culture et de l'Information.

En 1965, il obtient le Grand prix littéraire d'Afrique noire pour Patron de New York3, et le prix UNESCO/UNAMen 2016 pour son action en faveur de la culture africaine4. Le Grand Prix des mécènes de l'édition 2016 des Grands Prix des associations littéraires lui a également été décerné le 9 mars 2017 à Yaoundé, au Cameroun, en hommage à toute son œuvre bibliographique.

1. L’histoire du Chasseur et le Boa

Un chasseur, en Afrique, avait tendu ses pièges,
Espérant ce jour-là nourrir toute sa famille.
Il les avait placés au bord d’un fleuve tranquille,
Car ailleurs aucune prise n’avait été tentée;
Pas même le rat palmiste d’habitude si gourmand,
Ni même une étourdie de perdrix si folâtre !
Mais là, au bord de l’eau, les oiseaux par centaines
Venaient pour y chanter, et y donner concert.
Or les pièges placés là, écoutèrent cette musique,
Et ils se refusèrent à prendre ces troubadours.
Sans doute comprenaient-ils que ces chants mélodieux
Étaient cris de révolte, contre l’Homme, ce prédateur !

Le chasseur s’en alla poser dans la savane,
Beaucoup plus silencieuse, ses rets et ses filets.
Et enfin, un matin, il trouva dans l’un d’eux
Un Boa de belle taille qui lui ferait festin.
Il leva donc sa lance pour tuer le serpent,
Mais l’entendit lui dire : « Chasseur ! Ne me tue pas. »
– « Dis-moi pourquoi, Boa, je devrais t’épargner,
Quand toi tu passes ton temps à tuer pour manger ? »
– « Chasseur, je te sais pauvre, tes pièges depuis un mois
Ne prennent aucun gibier ; je puis changer cela
En te faisant très riche. Détache-moi maintenant. »
Le chasseur hésita, puis il posa sa lance.

...