Fiche sur l'Albatros de C. Baudelaire

Texte 5 : C. Baudelaire, L’albatros (Les Fleurs du mal, 1859)

Présentation

• Charles Baudelaire (1821-1867) : poète français, et traducteur (américain Edgar Allan Poe)

• Détache la poésie de la morale, et la proclame destinée au Beau et non à la vérité.
• Précurseur du symbolisme :

• Mouvement qui met l’accent sur la valeur suggestive du langage, pour déchiffre l’univers comme « symbole d’un autre monde ».
• Sons, couleurs, parfums créent des visions qui laissent percevoir l’existence d’une réalité supérieure.
• Poètes symbolistes : Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud
• Opposé au Parnasse (l’Art pour l’Art)

• Mélomane et admirateur de R. Wagner (musique riche en bois et en cuivres)

• Les Fleurs du mal, englobe la quasi-totalité de son œuvre (vers 1841, jusqu’à sa mort en 67)

• Fait scandale à sa publication (1857) : procès pour « outrage à la morale publique » et « offense à la morale religieuse » qui entraine la censure de 6 pièces.
• Plusieurs rééditions (61, 66,68) incomplètes. Réhabilitation en 1949
• Version finale : 163 poèmes, structurés en six parties :
• L’albatros : première et majeure partie (85 poèmes) : « Spleen et Idéal »

                                          (Spleen : anglais = mélancolie)

• Thèmes : La souffrance d’ici-bas, Le dégoût du mal, l’obsession de la mort et l’aspiration à un monde idéal.

Analyse

• Se présente d’abord comme une anecdote (présent de narration), celle de l’évocation d’une scène de vie en mer (champ lexical maritime : hommes d’équipage, albatros, oiseaux des mers, le navire, les planches, avirons, tempête) + rimes en mer vers 2 et 4

• Albatros désignés par des périphrases, soulignent leur grandeur et leur majesté :                           (vastes oiseaux des mers (grandeur + hypallage), rois de l’azur, prince des nuées)

+ Symbiose entre l’albatros et son milieu (vastes, azur, s’appliquent aussi au milieu marin)

• Allitérations en ‘l’ 2° str. et en ‘s’, 1° str. = sonorités fluides et sifflantes suggèrent le vol

Et assonance en ‘en’ sonorité douce évoque la tranquillité du vol et la nonchalance  

• Admiration des ailes : mentionnées 3 fois + comparaison (grandes ailes blanches / avirons).

• Au sol, les albatros apparaissent maladroits et suscitent la moquerie des marins

• Contraste entre la majesté des albatros dans les airs, et leur piteux aspect au sol

Antithèse « naguère si beau » / « comique et laid » à la fin des deux hémistiches.

• Effets d’insistance : adjectifs péjoratifs qui vont par pair, créant effet de pesanteur.
• + Assonance en ‘eu’ donne un rythme trainant et boiteux
• Un seul verbe à l’imparfait « infirme qui volait » : prive l’oiseau de sa faculté principale et justifie « infirme » : amputé de ses qualités.
• Absence de ponctuation v.7-8 : ralentit le rythme : albatr. impuissant quand il est au sol.
• Rime « nuée » (ciel) / « huée » (terre) = M.e.e la transformation

• Description de marins

• Qui apparaissent comme un groupe d’homme « les hommes », « l’équipage » : aucun n’est nommé ni décrit.         
• Découvert par leurs gestes « prennent », « agace », « mime »
• Brutaux : Présentation des albatros comme objet de l’action des marins, et enjambement v.1-2 met l’accent sur ‘prendre’ = brutalité de la capture
• Cruels : motif de la capture dès le premier vers annoncé : « pour s’amuser »

+ « souvent » : récidive des matelots + « brûle-gueule » : connotation agressive.

Donne une tonalité pathétique à l’égard des albatros, maltraités alors qu’il est un « compagnon de voyage » = injustice

...