Candide, Voltaire

Français :

Support : p 136-137

Lire et comprendre l’extrait de Candide

1. Que Voltaire dénonce-t-il dans ce texte ?

Cet extrait de Candide est basé sur le constat de l'infamie de la traite négrière. Il décrit de manière authentique la cruauté des négociants. Au premier abord, le fait que le point de vue soit externe tend à nous faire penser que le constat est neutre : Voltaire qui s'exprime à travers le nègre. Le nègre de Surinam constitue une dénonciation de l'esclavage et l'exemple même de l'atteinte aux droits de l'homme et à la liberté. La dénonciation de l’esclavage est un système brutal et cruel, celui-ci exploite la souffrance : "c'est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe". Le texte de Voltaire étant lu par des Européens, cela a pour but d'éveiller la conscience du lecteur sur les conséquences de ses propres actes. Nous pouvons déduire que ce texte participe fortement au combat de Voltaire contre l'intolérance et l'injustice.

1. Répondre aux q. 1 et 2 p. 137

• Que signifie le mot usage, l.9 ?

Le mot « usage » signifie la manière habituelle de faire.

• Remplacez les expressions en gras par l’une des expressions suivantes : perdre l’usage de – à l’usage de – hors d’usage – faire bon usage de.

1. Cette expression est déplacée → Cette expression est hors d’usage.
2. Depuis son accident, il ne peut plus se servir de ses jambes → Depuis son accident, il a perdu l’usage de ses jambes.
3. Il a bien employé ses richesses → Il a fait bon usage de ses richesses.
4. Voici un manuel destiné aux débutants → Voici un manuel à l’usage des débutants.

1. Rédiger un paragraphe argumenté (arguments et exemples) en suivant la consigne de la p.137 

« C’est à ce prix que vous envoyez des SMS à vos amis »

« C’est à ce prix que vous portez des jeans »

Choisissez l’une de ces deux assertions, pour rédiger un paragraphe ou vous emploierez l’ironie afin de dénoncer la mondialisation du commerce dans notre société.

Le développement des échanges et l’interdépendance croissante des économies caractérisent le processus de mondialisation. Le commerce national se justifie par les gains obtenus lors de l’échange. Les sociétés s’intentionnalisent et favorisent la mondialisation des économies, notamment grâce aux investissements directs à l’étranger. L’un des enjeux majeurs de cette concurrence internationale est donc de développer une position complétive. Les SMS, aussi appelés message sont les moyens de communication les plus rapides et les plus pratiques dans notre société. Signifiant Short Message Service, ce sont de messages texte envoyés d’un téléphone à un autre. Ils ont engendré le langage qui porte leur nom, composé d’abréviations les plus courtes possibles. Des milliards de SMS sont envoyés chaque jour partout dans le monde mais à quel prix ?

...