Le chêne et le roseau

« Le Chêne et le Roseau » - Jean Anouilh

Pb possible : En quoi cet apologue est une réecriture ?

                       En quoi ce texte est un apologue ?

Intro : 

• réécriture de la fable de LF
• 20ème siècle
• Pendant la guerre froide
• France est Gaulienne

Jean Anouilh :

• dramaturge, auteur de pièce
• auteurs de : Le Bal des voleurs, Antigone, La Répétition ou l'Amour puni, L'Alouette
• son œuvre dépeint une société cynique qui conduit à des compromis et le regret de l'enfance innocente

LIRE LE TEXTE

I – Un court récit vivant

a) Court

• 31 vers → court

b) Récit

• schéma narratif : situation initiale v1 à 15, élément perturbateur v16 → tempête, péripéties v17 à 19, élément de résolution v20 à 26, situation finale v27 à 31
• cadre temporel flou : « un jour » v1 → manque de précision avec le déterminant indéfini
• 2 personnages : déjà connus « le chêne » v1 → déterminant défini

→ personnification

c) Vivant

• ponctuation [guillemets ; ponctuation forte avec les ? & les ! ] qui rend le dialogue plus vivant
• versification avec une alternance aléatoire concernant les rîmes qui produit une variété(embrassées, croisées ou suivies) et les vers (octosyllabes ou alexandrins)
• registre langues du texte est courant mais passe parfois au soutenu « lassé » v2 « d'aventure » v10 , puis au familier « marmot » v4 → rends le récit divertissant

ll – L'enseignement

a) Roseau : portrait négatif de l'Homme

• faiblesse avec l'énumérat° et l'adverbe d'intensité « si » v12
• « nous » = tous les roseaux → lacheté du roseau qui se cache derrière un groupe
• cruauté/méchanceté v25 « haine » + adj v26 « satisfaite », v26 phrase nominale-> insistance sur la haine
• réponse au chêne v25 à 28

b) Chêne : portrait positif de l'homme

• orgueilleux/ arrogant « plier » répété 2 fois + « le pli » → ironie
• changement de comportement lors du dénouement à la fin → champs lex. qui instiste sur la souffrance v27 « souffrait » « blessé », v28 « morts » « peines » v28 « triste »
• antithèse « triste » « beau » v29 → beauté dans la souffrance devient touchant
• grandeur : adj « fier » v19, « géant » v27

c) Morale

• 2 végétaux représentent 2 comportements humains
• tempête = crise de la vie
• homme est décrit dans sa généralité = « petites gens » « humaine nature » « nous » → pluriel
• position de l'auteur entre parenthèses : neutre v9, vis à vis de la lacheté du roseau v23  = pronom indéfini « on » → le narrateur est témoin
• parole du chêne v31 → fin de fable → position du narrateur

Pensées d'Anouilh : A un homme qui choisirait de se soumettre & de courber l'échine, le narrateur préfère l'homme qui résiste et ne renonce pas à son identité & à ses valeurs quitte à en mourir → on peut y voir une réf à la 2GM et à la résistance

...