Espagnol - Clichés

Nuevo vocabulario:

Un caldero: un chaudron

Halagüeño: prometteur / flatteur

Cortejar: courtiser

Una bruja: une sorcière

Solapado: sournois

Atolondrada: étoudie / écervelée

Cada dos por tres: constamment

Un replanteamiento: une redéfinition / une réorganisaton

Trivializar: banaliser

Relieve: importance

Una amenaza: une menace

Estrenarse: s’entraîner

Vengar: venger

Hay muchos estereotipos en las películas de terror pero no son solo representadas en estas películas. Los estereotipos pueden ser también en todos los géneros de películas, por ejemplo las películas de acción o cómicas, divertidas. Antes de trabajar totalmente sobre los estereotipos en las películas de terror, querría mucho escribir unas líneas sobre los estereotipos que concentran en las mujeres que representan un papel en las películas en general.

Aquí es una lista de estereotipos que afectan las mujeres:

• Las mujeres que hacen nada del principio al fin porque los hombres son los que hacen todo como si las mujeres no podían ser útiles… Probablemente  porque no son suficientemente inteligentes…

Cf. San Andreas,

• Las mujeres que son solamente madres de familia. Nada más… No tienen un “real papel” aparte de ser una madre de familia.

Cf. 12 Rounds,

• Las mujeres que acompañan sus maridos u otros hombres durante un viaje peligroso o una expedición apasionante. ¿Sus papeles? Ser amable con los personajes que viajan con ellas…

Cf. Jurassik Park,

• Las mujeres que son actrices porque son bellas y que tienen un cuerpo hermoso.

Cf. Megan Fox, Kelly Brook, Cameron Diaz…

• Las mujeres que son feas, banales, que pierden todo en sus vidas incluso sus trabajos, amigos, etc… Estas mujeres no tienen novios pero eso es solamente al principio de las películas porque después… ¡Sus vidas se vuelven increíbles!

Cf. Bridget Jones, Love Actually, Mujeres al Ataque…

• Las mujeres divorciadas y desagradables.

Cf. Noche en el museo

• Las mujeres que tienen ideas principales para ayudar a alguien por ejemplo, estas mujeres son muy inteligentes pero… Nadie nunca les escucha.

A propos des films d’horreur, malgré le nombre de clichés qui peuvent parfois y figurer, il faut savoir que ce genre cinématographique compte bon nombre de fans et que ce même genre impose plusieurs éléments à ses admirateurs:

• Son style unique.
• Son ensemble d’images qui deviennent inquiétantes car elles s’inscrivent dans le genre (ex: gros plans, respiration forte, etc).

Qu’est-ce qui attire les spectateurs?

En dehors de ce que j’ai écrit plus haut (c’est-à-dire aimer le fait de connaître certains éléments ou personnages à l’avance), les fans de films d’horreur aiment jouer à se faire peur. Ils savent avant de regarder le film que tout ce qu’ils vont voir n’est qu’imaginaire, fictif, irréel… Cependant, ils aiment ce moment puisqu’il devient, le temps du film, réalité.

...