Analyse d'une affiche (espagnol)

Para empezar, este documento es un cartel que fue hecho en 2018, en El Salvador, por la Alianza Nacional contra la privatización del agua. El tema que trata es la privatización del agua. Luego, la fuente “Actua.pe” es una plataforma de comunicación y activismo frente a la desigualdad desde una perspectiva de justicia económica, ambiental y de género.

Podemos dividir el cartel en 2 partes: en la zona central se encuentra la ilustración principal, y la zona superior derecha contiene el lema “El Agua es un Derecho Humano, no un bien a privatizar”.

Primero, la ilustración principal se compone de un grifo de agua corriendo y una mano agarrando el chorro de agua con el puño cerrado. Aquí, el puño cerrado es un gesto fuerte que simboliza la incautación y, por lo tanto, la privatización del agua, especialmente del agua pública.

En efecto, el grifo representado en el cartel es un grifo exterior que permite distribuir agua potable a la población de forma gratuita. Pero, este puño cerrado cortando el chorro de agua impide esa libertad de beber al pueblo, incluso ese “derecho humano” a beber como se describe el eslogan. Lo cual es bastante paradójico porque este puño llevando en un traje representa a los políticos, es decir directamente al gobierno salvadoreño. Sin embargo, se supone que el estado debe traer libertad y justicia a la sociedad.

Secundo, los argumentos expuestos anteriormente también pueden explicarse por el eslogan del cartel. Efectivamente, la negación "no" marca una fuerte oposición entre "Derecho humano" y "un bien a privatizar", subrayando el hecho de que la privatización del agua va en contra de nuestros derechos humanos, de nuestras libertades. Este vínculo paradójico se ilustra en el dibujo.

Así, el dibujante ha querido criticar las actuaciones del Gobierno por ser contrarias a lo que son, o perjudiciales para su población al privatizar el agua corriente. Entonces, este cartel va dirigido a la población para reaccionar ante esta injusticia y luchar contra la amenaza de mercantilización de su vital líquido.

Para concluir, a mí me convence este cartel porque aunque caricaturiza un poco de la realidad, está muy bien construida y realmente nos muestra cómo se sienten los salvadoreños con respecto a esta nueva ley.

Se compone de dos partes; una con una ilustración y otra con la frase

,

La frase -> lucha popular contra la amenaza de mercantilización de nuestro vital líquido.

...