La Vanguardia, Natalia Pastor

PARTIE 1

Ce document est un article tiré du journal espagnol La Vanguardia rédigé par Natalia Pastor. Il traite de l’essor de la technologie espagnole. Depuis des décennies, l’Espagne est connue pour son tourisme mais peu pour son incroyable et discrète évolution dans le secteur de l’investissement et l’innovation technologique. L’Espagne domine de plus en plus la zone Européenne, avec bien plus d’importations que l’exportation, même si l’écart entre les deux diminue progressivement. Le savoir-faire espagnol, est devenu une référence dans ce domaine, certains chiffres nous montrent son intensité. C’est avec l’exemple de la marque espagnole BQ nous pouvons véritablement voir cet investissement car ils ont réussi à être indépendants sur ce point. En effet, ils dessinent et fabriquent eux-mêmes leurs téléphones portables ce qui leur permet de s’imposer comme l’une des multinationales technologiques la plus importante d’Europe qui exporte son expertise dans des entreprises chinoises ou bien américaines. Mais l’Espagne s’agrandit également dans le secteur BTP comme peut le prouver la société ACS avec la construction d’un tunnel à Seattle. Les entreprises espagnoles sont de plus en plus influentes dans le monde, c’est ce que nous constatons dans le document 2, un diagramme à bandes qui nous montre la position occupée par les entreprises espagnoles au rang mondial. Certaines occupant une place importante, comme Inditex et MAPFRE.

PARTIE 2

La « fuga de los cerebros » es la emigración del saber hacer por una persona altamente cualificada en un sector a otro país que el suyo. Podemos ver en el extracto del periódico « La Vanguardia » que España se está convirtiendo cada vez más autónomo. De hecho, gracias a la notoriedad de algunas multinacionales españolas, como la BQ, los técnicos prefieren quedarse antes que ponerlo a disposición de otro país. España hace todo lo posible para desarrollarse, pero sobre todo por darse a conocer por sí misma como lo hace la empresa ACS con la construcción de un túnel en Seattle. El diagrama nos muestra que las empresas españolas han logrado establecerse gracias a su perseverancia. Cuando la periodista dice que España es un imán de talento tiene razón. En efecto, España ocupa un puesto importante en el desarrollo de las nuevas tecnologías que atrae a muchos jóvenes que quieren expandir el saber hacer español. La tecnología es ahora una parte integral de nuestra vida diaria. Se está desarrollando a un ritmo impresionante y es revolucionario cada día. Este mercado es muy popular porque es una inversión a largo plazo y altamente escalable. Hemos observado a lo largo de los años que ningún país puede tener éxito si se establece a su manera en este mercado. Algunos no alcanzarán el nivel de países como la Corea del Sur, el Japón o los Estados Unidos, pero lucharán por ser conocidos no sólo por sus nombres, sino por sus conocimientos técnicos únicos. Para concluir, este artículo y este diagrama simplemente nos muestran la globalización del conocimiento tecnológico que España está desarrollando. Sabiendo que ha llegado a territorio europeo. Siempre es tranquilizador para un país ser autónomo porque ayuda a las empresas locales a contratar y, por lo tanto, a reducir el desempleo.

...