Dénombrables et indénombrables

Le nom : le nombre

Petit contrôle de TD (5e semaine ?) + QCM (20min) + contrôle continu + interrogation écrite (13e semaine avant exams finaux)

Dénombrables et indénombrables :

Les dénombrables : On peut les compter, pluriel possible, article indéfini possible au singulier, la plupart des nombres concrets.

Exemples: 

*A company => companies.

*An idea => several ideas

Les indénombrables : On ne peut pas les compter, pas de pluriel, on ne peut pas les faire précéder par un article indéfini.

Exemple:

*Would you like some rice?

Singuliers

La plupart des noms abstraits : freedom/ anger/ laziness

Les noms d’activités humaines : football/ cooking/ English

Les noms de matière et d’aliments : water, bread, wood, iron, soap, paper

Exemples :

*Travel (le/les voyages) => a travel agency, a trip (général), a journey (trajet). I made a beautiful trip to the USA. Did you have a good journey?

*Leisure (les loisirs) => a hobby, a leisure activity

* Work, job => I have a lot of work to do. This summer, I found a job at McDonald’s.

* bread: could you please buy me some bread/ 3 loaves of bread? (a loaf)

*toast: would you like some toast? => yes, please I’d like 3 pieces of toast.

*soap: I’d like some soap / 3 bars of soap.

*paper: Could you give me some paper/ 2 sheets of paper

Certains noms à valeur globale (dont la plupart correspondent en FR à des noms dénombrables pluriels) : advice (conseils), information, furniture (meuble), luggage (bagages), news, evidence (preuves)

Exemples: 

*I need some advice => Let me give you a good piece of advice

*How much luggage do you have? => I have pieces of luggage to register

*Could you please find some information about him? => They bought 2 new pieces of furniture.

REMARQUE : certains noms indénombrables singulier ne peuvent pas s’employer avec l’expression “a piece of” :

Progress (le/les progress): The progress of the science. The student has made some progress this year

A step forward, a breakthrough (un progress, une avancée/percée technologique): The invention of internet is a red breakthrough

Business (les affaires):

to strike a deal (conclure une affaire, un contrat)

A bargain (une bonne affaire): This car was cheap, it was a real bargain.

[Attention : a business (une affaire=une entreprise) =nom dénombrable régulier Pluriel=businesses: He has opened 3 small businesses in honk-kong]

Damage (les dégats): How much damage did you have?

[ différent damages (dommages et interest): I had a lot of damage so i clained for damages]

Transport (les transports) : public transport / transportation 

a means of transport (singulier): The bus remains an expensive means of transport. Train is an expensive nears of transport

Hair (les cheveux, la chevelure/ la coiffure) : Hair is too long you should cut it (Attention il est singulier)

2 blond hair (pluriel) : You’ve got 2 blond hair on your shoulder

Les indénombrables pluriels

Choses composées nécessairement de 2 parties symétriques

Outils et instruments :

« On holydays, I always take 2 pairs of glasses.”

   *Scissors

A pair of *Glasses: “Where are my glasses?”

   *Pliers (tenaille/ pince)

Vêtements:

*Trousers/ pants/ slacks “your trousers are too short)

*Jeans “I need a new pair of jeans”

*Shorts

*Pyjamas (GB)/ pajamas (US) “your pyjamas are too warm”

*Overalls (blouse de travail)

Autres mots: (tjr pluriels)

*Clothes (les vêtements) :“a piece/an article of clothing”, “a garmest”

*Contents (le contenu)

*Customs (la douane): “where are the customs?”

*Goods (marchandises)

*Morals (moralité)

*Stairs (escaliers): “these stairs are dangerous”

*Wages (le salaire): “what are the wages?”

Singulier/ Pluriel

La formation du pluriel (pour les noms dénombrables)

Règles de base (voir polycope).

Pour certains mots, il n’y a pas de distinction entre sing et plur ds la forme. Ce sont des noms denombrables mais invariables :

Certains mots sont invariables au pluriel (ne prennent pas de -s)

Certains noms d’animaux: «this sheep is too cute// last night I counted 100 sheep before falling asleep.

*Fish/ deer : “I caught  fish”

Autres mots:

*aircraft: “Airbus sold 3 commercials aircraft to China.

Certains mots ont déjà un -s au singulier

* means (=way): « We must find a means of making to talk/ speak

*series, pieces: “for next week, please do this series of exercises.

*crossroads, works: “this crossroads is dangerous”, “these crossroads are dangerous”, “They have just built a new steelworks in my city” (usine)

...