Anglais

In Shakespearean parts, role playing game is very important. As far as the importance of the visual, music, décor, dialogue and accessories. In an interpretation of the latest piece entitled West Side Story, we see that every element is important, it is played more as a musical. We see that rewriting and another interpretation does not necessarily change the theme of the original. The exchange rate, however, the pictures, but not the story.

Shakespeare's plays are known to be difficult to understand, rewriting enables public and readers to easily understand the story. To improve understanding, vocabulary, figures of speech, expressions of the characters are changed and are more modern because language is hard. It becomes accessible to all public.

Sha play’s are also accessible because the themes it uses are universal: love, passion, courage, distress, revenge... The public appreciates these stories. The public and the players are immersed and fascinated by its plays. Though they are sometimes complex.

Secondly, we can see the complexity of the Sh characters, and the alternative for the authors.

In one of the pieces of Sh, Lady Macbeth, Mary Cowden Clarke rewrote the character of Lady Mac Beth by describing his childhood, his features, characteristics to better understand the character. The text serves as a prequel to the story, she sheds light on the character.

In another famous piece of Sh Margaret Atwood rewrote the tragic side of the room, the speech and appropriates. She rewrote her way. She gives life to the text, it is not written in verse and stanza but adds phrases and sentences in the dialogue between the two characters in the scene.

For conclude, We can see that rewriting is a good way to interpret and reinterpret a room. It is a source of questions and fascination exerted by the original text about the author and the reader.

...