Grille d'évaluation d'Allemand

Réalisation de la tâche

Cohérence de la construction

Correction grammaticale

Richesse du vocabulaire

9 ( seulement LV1 ou L)

Réalisation de la tâche claire fluide . mobilisation pertinentes des bonnes connaissances

Texte clair détaillé dans un style personnel arguments diversifiés et convaincants

Erreurs rares et difficiles à repérer

Vaste répertoire erreurs rares dans le lexique

6

Satisfaisante quand au contenu et avec Informations culturelles

De nombreux connecteurs, une introduction et une conclusion habile

Assez bon contrôle des phrases complexes

Gamme suffisante de mots et tournures  même si quelques lacunes et confusions

4

Suffisamment développée même si sans originalité

Introduction , conclusion  ou présence de nombreux connecteurs

Assez bon contrôle des structures simples . erreurs sur les phrases complexes

Gamme suffisante de mots même si incorrections et  quelques répétitions

3

Présence de quelques connecteurs  ou Introduction ou conclusion

Production  compréhensible avec erreurs sur les structures simples

Vocabulaire adapté  mais limité

2

Début de réalisation de la tâche mais  c'est trop court

Présence d e quelques connecteurs ou tentative d' introduction  de conclusion ou

Production à peu prés compréhensible mais trés réduite ou avec des erreurs nombreuses

Vocabulaire pauvre, des incorrections, des répétitions

0

Hors sujet

Production confuse

Production presque inintelligible

Vocabulaire trés pauvre

Total LV2

                    X2

                   X2

Total LV1 ou L

Points scores

Note sur 10

Points scores

Points scores

33 à 36

10

23 à 36

34 à 36

23 à 32

9

19 à 22

28 à 33

19 à 22

8

16 à 18

24 à 27

16 à 18

7

13 à 15

20 à 23

13 à 15

6

11 à 12

18 à 19

11 à 12

5

9 à 10

14 à 17

9 à 10

4

7 à 8

12 à 13

7 à 8

3

5 à 6

10 à 11

4 à 6

2

3 à 4

6 à 9

1 à 3

1

1 à 2

2 à 5

Moins de 1

0, 5

Moins de 1

Moins de 2