Allemand

1. Gestern war ich mit meinen Freunden im Kino, um einen Film anzusehen.

(Hier, j'étais au cinéma avec mes amis pour regarder un film.)

2. Wir waren letzten Sommer in Kanada und haben dort Urlaub gemacht.

(Nous étions au Canada l'été dernier et sommes allés en vacances là-bas.)

3. Mein Bruder Sven ist größer als ich. (in diesem Moment)

(Mon frère Sven est plus grand que moi. (en ce moment))

4. Vor einigen Wochen warst du krank.

(Il y a quelques semaines, vous étiez malade.)

5. Wie ich heute gehört habe, seid ihr wieder gesund.

(Comme je l'ai entendu aujourd'hui, vous vous sentez bien.)

6. Sie geben nie Geld aus. Sie sind sehr geizig.

(Vous ne dépensez jamais d'argent. Ils sont très radins.)

7. Du warst letztes Wochenende in Berlin.

( Tu étais à Berlin le week-end dernier.)

8. Als ich klein war, gab es noch keine Computer.

(Quand j'étais petit, il n'y avait pas d'ordinateurs.)

9. Wir sind beim Kopfrechnen schnell.

(Nous sommes rapides en calcul mental.)

10. Du bist sehr fleißig. Du machst deine Hausaufgaben immer sehr gründlich.

(Vous êtes très diligent. Vous faites toujours vos devoirs très soigneusement.)

1. Gestern war ich mit meinen Freunden im Kino, um einen Film anzusehen.

(Hier, j'étais au cinéma avec mes amis pour regarder un film.)

2. Wir waren letzten Sommer in Kanada und haben dort Urlaub gemacht.

(Nous étions au Canada l'été dernier et sommes allés en vacances là-bas.)

3. Mein Bruder Sven ist größer als ich. (in diesem Moment)

(Mon frère Sven est plus grand que moi. (en ce moment))

4. Vor einigen Wochen warst du krank.

(Il y a quelques semaines, vous étiez malade.)

5. Wie ich heute gehört habe, seid ihr wieder gesund.

(Comme je l'ai entendu aujourd'hui, vous vous sentez bien.)

6. Sie geben nie Geld aus. Sie sind sehr geizig.

(Vous ne dépensez jamais d'argent. Ils sont très radins.)

7. Du warst letztes Wochenende in Berlin.

( Tu étais à Berlin le week-end dernier.)

8. Als ich klein war, gab es noch keine Computer.

(Quand j'étais petit, il n'y avait pas d'ordinateurs.)

9. Wir sind beim Kopfrechnen schnell.

(Nous sommes rapides en calcul mental.)

10. Du bist sehr fleißig. Du machst deine Hausaufgaben immer sehr gründlich.

(Vous êtes très diligent. Vous faites toujours vos devoirs très soigneusement.)

...