Devoir Bts Allemand: la mobilité dans la vie professionnelle

Partie 1

Cet article s’agit de la mobilité dans notre vie professionnelle.

Dans nos jours, beaucoup de gens sont prêt à accepter des longs trajets pour se rendre au travail. Soit ils font des trajets chaque week-end soit chaque jour, comme il montre l’exemple de Martin Werner. Le conseiller en gestion d’entreprise allemand, d’origine de Hambourg, vit à Munich avec sa femme et ses deux enfants. Pour aller au travail – qui se trouve à Erlangen – il passe chaque jour quatre heures dans le train (deux heures pour un seul trajet).

Lui et sa femme – qui travaille à Munich – ils se sont bien installés dans la capital bavaroise et ils veulent pas changer de ville juste à cause de leur travail.

En plus, le long trajet permet à M. Werner de finir quelques travaux et de régler des communications téléphoniques dans le train et comme ça le temps à la maison est réservé pour la famille.

Et il n’est pas le seul à faire comme ça. En Allemagne environ 20 % de la population active sont mobiles pour leur travail. Comparé avec d’autres pays européens, comme par exemple la France où la population active est mobile à presque 30 % et la Suisse avec environ 10 %.

Si on peut adapter ses horaires de travail et si on peut se permettre de faire quelques travaux à la maison, faire des trajets peut être agréable.

Mais la mobilité a aussi des désavantages. Pour certains ça peut devenir très vite trop stressant et fatigant.

Néanmoins chez les PME les employés qui font la navette sont très aimés, car si on leur propose des horaires flexibles et une compensation des heures supplémentaires le week-end, ils travaillent très motivés et concentrés pendant toute la semaine.

Partie 2

Page suivante !!!!

München, den 15. 11. 2011

Papier & Druck

Frau Lauber (Verkaufsabteilung)

Barerstrasse 37

80125 München

COPY CENTER

zH. Herrn Manser

Am Hafen 25

20008 Hamburg

Betreff: Modellpräsentation

Sehr geehrter Herr Manser,

wie bereits bei unserem letzten Treffen im Salon PRINT vereinbart, würden wir Ihnen gerne weitere Informationen sowie die von Ihnen gewünschte Präsentation unseres neuen Modells vorführen.

Wir können Ihnen folgende Tage für ein weiteres Treffen zur Verfügung stellen:

15. 12. 2011 oder

17. 12. 2011

(jeweils wenn immer möglich vormittags)

Wir

...