Dialogue - restaurant et magasin en allemand

Dialoge Restaurant

C : Guten Tag. Haben Sie einen freien Tisch ? Ich habe nicht reserviert.

L : Guten Tag, das ist kein ein Problem. Dieser Tisch ist frei.

C : Danke viermal. Kann ich die Speisekarte haben, bitte. Weil, ich essen möchte.

L : Ja gern. Möchten Sie schon etwas trinken ?

C : Ich nehme ein Glas Weißwein, bitte.

L : Ja, gern.

C : Danke

L : Hier ist ein Glas Weißwein. Und haben Sie ausgewählt ?

C  : Ja, ich möchte Fisch, Pommes Frites  und einen Salat, weil ich immer Fisch nehme.

L : Möchten Sie auch ein Brötchen ?

C : Ja, aber Schwarzbrot gefällt mir besser als Weißbrot.

L : Ja gern.

… (Va chercher à manger)

L : Fisch, Chips und Salat für Sie. Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit.

C : Danke vielmal, das schmeckt gut.

L : War es gut ?

C : Das war Lecker.

L : Wollen Sie, dass ich Ihnen einen Nachtisch bringe ?

C : Nein Danke, ich möchte einen Kaffee und bringen Sie mir bitte die Rechnung.

L : Zahlen Sie mit Geld oder mit Kreditkarte ?

C : Ich glaube, dass ich genung Geld habe.

L : Hier ist die Rechnung und Ihren Kaffee.

C : Danke vielmal für alles. Es war sehr gut und ich denke, dass ich hier wieder kommen werde.

 L : Ich freue mich  Sie Ihnen wieder zusehen.  

Dialoge Mode

C : Guten Tag, kann ich Ihne helfen ?

L : Ja, gern.

C : Was möchten Sie ?

L : Ich suche eine Jeans.

C : Ja, welche Farbe suchen Sie ?

L : Ich möchte eine Blaue.

C : Ok. Und welche Größe haben Sie ?

L : Ich habe die Größe M.

C : Hier, haben Sie eine. Gefällt sie Ihnen ?

L : Ja, ich möchte sie anprobieren.

C : Sie können sie dort in der Kabine anprobieren.

… (Va l’essayer)

L : Sie ist zu Groß.

C : Also, hier ist die Größe S.

L : Ich probiere an.

… (Va l’essayer à nouveau)

L : Ich habe sie anprobiert, und sie gefällt mir.

C : Super !

L : Wie viel kostet sie ?

C : Sie kostet 70 Euros (Siebzig)  

L : Schade ! Das ist zu teuer.

C : Ok. Haben Sie noch einen Wunsch ?

L : Ja, ich will auch Sportschuhe kaufen.

C : Welche Größe ?

L : 38 (achtunddreißig)

C : Gern, welche Farbe  ?

L : Schwarz, bitte.

C : Ich habe nicht  diese Farbe…

L : Also Weiß ? Ich trage am liebsten die Schwarze Sportschuhe, aber Weiß ist auch schön.

C : Ja, ich habe Weiß Sportschuhe. Gefällt Ihnen dieses Modell ?

L : Ja, kann ich sie anprobieren ?

C : Ja, natürlich.

L : Wie viel kosten sie ?

C : 20 Euros (Zwanzig)

L : Gut, dann nehme ich die.

C : Dort ist die Kasse.

(Va à la caisse)

L : Da

C : Vielen Dank. Auf Wiedersehen !

Dialoge Sport

C : Hallo Liliana.

L : Wie geht’s ?

C : Es geht mir gut. Und du ?

L : Danke, gut. Treibst du Sport ?

C : Oh Ja. Sport ist mein Hobby. Und du ?

L : Nein, weil ich Rückenweh habe. Aber ich möchte mit Sport anfangen.

C : Hast du schon eine Sport gemacht ?

...